No to coś odkryłem ale pewności nie mam!
TRENINGI - brak jest tłumaczenia dla climb, flat, descent, sprint, max speed.
i tego nie mozna przetłumaczyć ponieważ są to wyrazy/nazwy (i wartości oczywiście) edytowalne w innym miejscu.
mianowicie edytuje sie te nazwy i wartości w zakladce Strefy Treningowe.
ale niestety jest jakiś błąd oprogramowania i nie mozna zapisac zmian. wskakują pierwotne nazwy i wartości.
p.s.
prosze sprawdźcie, czy tez tak macie???
ja testuję na oprogramowaniu 3.43